Деякі аспекти книг про Мумі-тролів

Анотація

У статті автор робить спробу знайти репрезентації різних літературних традицій в серії дитячих фентезійних книг про Мумі-тролів фінської письменниці Туве Янсен. Відзначається, що інтертекстуальність більше не є новим терміном у літературній критиці, і підкреслюється, що існує різниця між поняттями інтертекстуальності та впливу літературної традиції: концепція інтертекстуальності не передбачає розгляду автора як особистості, вона ставить своїм завданням довести наявність зв’язку між двома або більше текстами. Літературна традиція, в свою чергу, впливає на автора і досліджує попередні тексти як джерело, що вплинуло на сучасного письменника. У статті також говориться про те, що визначення поняття фентезі як жанру може бути не зовсім коректним, оскільки першочергово фантазія є не жанром, а характеристикою тексту. При аналізі робіт вчених пострадянського простору, присвячених серії про Мумі-тролів, стає ясним, що тексти Янсен аналізувалися з точки зору наслідування традиції Андерсена, проте більшість рис англійської літературної казки і модернізму, які можуть бути виявлені в текстах Янсен, не піддавалися аналізу.