Каперські свідоцтва: образ Індії у «Листах Марка» Р. Кіплінга
Анотація
Розглянуті особливості втілення проблеми зустрічі/зіткнення представників західного суспільства з екзотичним індійським середовищем у серії оповідань Р. Кіплінга «Листи Марка». Проводиться паралель у зображенні взаємодії цивілізованого героя з індійським культурним та природним фоном в оповіданні «Bubbling Well Road» та романі «Наулака».У статті показана зміна сприйняття індійської реальності «чужаком» з цивілізованого світу – англійцем («Листи Марка», «Bubbling Well Road») та американцем («Наулака»). Західні герої, охоплені відчуттям переваги над дикою, варварською, завойованою країною, втрачають впевненість у «всемогутності» білої людини при зануренні в екзотичний світ розкішної природи та близькому знайомстві з багатою спадщиною давньої індійської культури.Посилання
Каперы, пираты, буканьеры, марониры, флибустьеры, корсары [Электронный ресурс] // История морского пиратства. – 2007-2017. – Режим доступа:
http://www.история-пиратов.рф/plugins/content/content.php?content.32 – Заголовок с экрана.
Киплинг Р. Наулака – История о Западе и Востоке [Электронный ресурс] / Р. Киплинг; пер. с англ. Г. Моисеевой // LitRu.ru – бескрайний книжный мир. – Режим доступа: http://www.litru.ru/?book=48413&description=1 – Заголовок с экрана.
Культ воды в Индии [Электронный ресурс] // Библиотека K2X2.Info. – Режим доступа:
http://www.k2x2.info/kulturologija/yeti_porazitelnye_indiicy/p6.php – Заголовок с экрана.
Раджахстан. Материал из Википедии – свободной энциклопедии [Электронный ресурс] // Википедия – свободная энциклопедия. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BD – 30.04.2018. – Заголовок с экрана.
Редкозубова О. С. Ромах О. В. Мифология Индии как первоначальная философия [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/mifologiya-indii-kak-pervonachalnaya-filosofiya – Заголовок с экрана.
Священное озеро Gaumukh Kund [Электронный ресурс] // Блог профессионального путешественника. – Режим доступа: https://in-trips.ru/blog/svyashchennoe-ozero-gaumukh-kund.html – 12.02.2016. – Заголовок с экрана.
Символика в индийской мифологии [Электронный ресурс] // Онлайн-школа хинди, история и культура Индии. – Режим доступа: http://hindirus.ru/simvolika-v-indiyskoy-mifologii.html – 22.03.2017. – Заголовок с экрана.
Conde M. Constructing the Englishman in Rudyard Kipling’s Letters of Marque / M. Conde // The Yearbook of English studies. – Vol. 34. Nineteen-Century Travel Writing. – Modern Humanities Research Association, 2004. – P. 230-239.
Freitag J. Letters of Marque by Rudyard Kipling [Электронный ресурс] / J. Freitag. – Режим доступа: http://www.goodreads.com/book/show/8571832-letters-of-marque – Заголовок с экрана.
Kipling R. Bubbling Well Road [Электронный ресурс] / R. Kipling. – Режим доступа: https://ebooks.adelaide.edu.au/k/kipling/rudyard/lifes/chapter10.html – Заголовок с экрана.
Kipling R. Letters of Marque [Электронный ресурс] / R. Kipling // The University of Adelaide Library. – The University of Adelaide. – Режим доступа: https://ebooks.adelaide.edu.au/k/kipling/rudyard/marque/index.html – Заголовок с экрана.
Kipling R. The Naulahka: A Story of West and East [Электронный ресурс] / R. Kipling // The University of Adelaide Library. – The University of Adelaide. – Режим доступа: https://ebooks.adelaide.edu.au/k/kipling/rudyard/naulahka/index.html – Заголовок с экрана.
Letter of Marque [Электронный ресурс] // Wikipedia, the free encyclopedia – Режим доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_of_marque – 27.01.2017 – Заголовок с экрана.
Montefiore J. Vagabondage in Rajastan: Kipling’s North Indian travels / J. Montefiore // In Time’s eye. Essays on Rudyard Kipling / ed. by J. Montefiore. – Manchester University Press, 2016. – P. 159-176.
Pantheism [Электронный ресурс] // Wikipedia, the free encyclopedia – Режим доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Pantheism – 05.06.2018 – Заголовок с экрана.
Rani Padmini [Электронный ресурс] // Wikipedia, the free encyclopedia – Режим доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Rani_Padmini – 17.06.2018 – Заголовок с экрана.
