Поетика гри у французькій казці рококо
Анотація
У статті здійснюється спроба дослідити ігрове начало у французькій літературній казці доби рококо. Вивчаються передумови для розквіту ігрових якостей в даному жанрі у загальній культурній парадигмі того часу, провідних тенденціях літературного процесу і в успадкованих від фольклорних зразків закономірностях поетики самої чарівної казки, що сприймаються як певний звід правил, яких дотримуватимуться письменники ХVІІ–ХVІІІ ст. Розглядається розмаїття проявів гри на рівні сюжету, окремо взятої ситуації і всієї нарративної стратегії, тексту (алюзії, ремінісценції, пастиш, взаємні посилання) і паратексту (заголовки, суголосні їм фантазійні місця видання, предметні покажчики), її роль у формуванні творчого метода, відмітною рисою якого є застосування ігрових категорій (фігура, масть) до казкового універсуму, функції і художні ефекти, що визначають своєрідність поетики чарівної казки у французькій літературі ХVІІ–ХVІІІ ст.Посилання
Гистер М. А. Мари-Катрин д’Онуа и литературная сказка: у истоков жанра / М. А. Гистер // Мадам д’Онуа Кабинет фей / Изд. подгот. М. А. Гистер // Литературные памятники. – М.: Ладомир: Наука, 2015. – 1000 с.
Голосовкер Я. Э. Логика мифа / Я. Э. Голосовкер / Сост. и прим. Н. В. Брагинская и Д. Н. Леонов. Послесл. Н. В. Брагинской. – М.: Наука, 1987. – 218 с.
Пахсарьян Н. Т. Европейское рококо как тип культуры и стиль жизни // Н. Т. Пахсарьян Избранные статьи о французской литературе. – Днепропетровск: Арт-пресс, 2010. – С. 77–92.
Разумовская М. В. Становление нового романа во Франции и запрет на роман 1730-х годов / М. В. Разумовская. – Л.: Изд. Ленинградского университета, 1981. – 140 с.
Роман о Тристане и Изольде [пер. Ю. Стефанова] // Средневековый роман и повесть / Вступ. ст. и прим. А.Д. Михайлова. – М.: Худож. лит., БВЛ. – Т. 22. – С. 155–226.
Хейзинга Й. Homo ludens. Человек играющий / Й. Хейзинга / Сост., предисл. и пер. с нидерл. Д. В. Сильвестрова; Коммент., указ. Д. Э. Харитоновича. – СПб: Изд-во Ивана Лимбаха, 2011. – 416 с.
Adry J.-F. Dictionnaire des jeux de l’enfance et de la jeunesse chez tous les peuples par J.-F. A.-Y. / J.-F. Adry. – Paris : Éd. H. Barbou, 1807. – 334 p.
Aulnoy M.-C. de La suite des « Contes des Fées », Les Fées à la Mode / M. C. d’Aulnoy // Le Nouveau Cabinet des Fées : en 18 t. / Contr. Ch. J. Mayer. – Genève : Slatkine Reprints, 1978. – T. 4. – 527 p.
Aulnoy M.-C. de Les Contes des fées / M.-C. d’Aulnoy // Le Nouveau Cabinet des Fées : en 18 t. / Contr. Ch. J. Mayer. – Genève : Slatkine Reprints, 1978. – T. 3. – 536 p.
Caumont La Force Ch. de Vert & Bleu / Ch. De Caumont La Force // Les Fées, Contes des Contes // Le Nouveau Cabinet des Fées : en 18 t. / Contr. Ch.J. Mayer. – Genève : Slatkine, 1978. – T. 6. – P. 103–126.
Cazotte J. La Belle par accident / J. Cazotte. // Œuvres badines et morales, historiques et philosophiques : en 4 Tomes.– Paris : Bastien, 1817. – T. 2. – p. 73–117.
Cazotte J. La Patte du Chat, conte zinzimois / J. Cazotte. // Œuvres badines et morales, historiques et philosophiques : en 4 Tomes.– Paris : Bastien, 1817. – T. 3. – p. 197 – 274.
Cazotte J. Mille et une fadaises. Conte à dormir de bout / J. Cazotte.– À Baillons chez l’Endormy à l’image du Ronfleur, 1742. – 114 p.
Crébillon C.-P. J. de, fils Le Sopha. Conte moral : en 2 t. / C.-P. J. de Crébillon, fils –Gaznah : de l’Imprimerie du très-pieux, très-clément et très-auguste Sultan des Indes, 1120 an de l’Hégire. – T. 1. – 298 p.
Duclos Ch. Acajou et Zirphile / Ch. Duclos / Œuvres complètes de Duclos, précédees d’une notice sur sa vie et ses écrits : en 2 tomes / Par M. Auger. – Paris : Janet et Cotelle, Libraires, 1820. – P. 331–379.
Fougeret de Montbron J.-L. Le canapé couleur de feu : histoire galante / J.-L. Fougeret de Montbron / Introd. par Guillaume Appolinaire. – Se vend à Paris, à la bibliothèque des Curieux, 1928. – 144 p.
Lubert M. de La Princesse Coque d’Œuf et le Prince Bonbon / M. de Lubert. – La Haye : Éd. Jean Néaulme, 1745. – 216 p.
Lubert M. de La Princesse Lionnette et le Prince Coquerico / M. de Lubert // Le Nouveau Cabinet des Fées : en 18 t. / Contr. Ch. J. Mayer. – Genève : Slatkine Reprints, 1978. – T. 15. – P. 1–104.
Perrault Ch. Grisélidis, nouvelle, avec le Conte de Peau d’Asne, et celuy des Souhaits Ridicules/ Ch. Perrault. – Paris : Éd. J.-B. Coignard, 1694. – 130 p.
Perrault Ch. Histoires ou Contes des temps passés, avec des moralitez / Ch. Perrault. – Paris : Éd. Claude Barbin, 1697. – 232 p.
Rabelais F. La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel, jadis composée par M. Alcofribas, abstracteur de quinte essence / F. Rabelais. – Paris : Éd.L.Pichon, 1921. – 181 p.
Soriano M. Les Contes de Perrault, culture savante et traditions populaires / M. Soriano / Édition revue et corrigée. – Paris : Gallimard, Collection Tel, 2005. – 525 p.
