М. В. Гоголь: «Страшна помста» – круг і чаша
Анотація
Статтю присвячено подорожі М. В. Гоголя до Криму (1835) і рефлексіям «кримського тексту» України в повісті «Страшна помста» (1832). Розглянуто символи Кола, Чаші, Книги, а також символічну композицію повісті та її релігійно-філософський контент. Зібрано та проаналізовано документальні відомості щодо перебування Гоголя в Західному Криму, в селищі Саки, де він лікувався від депресії. Розглянуто кримські алюзії в гоголівській повісті. Паралельно зіставлено історичний та космічний час цього тексту. Дано нову інтерпретацію його сюжету у національному і крос-культурному аспектах.Посилання
Абрамова Е. Ю., Новикова М. А. Символика Исхода в русской литературе ХХ века: (На материале пьесы М. Булгакова «Бег») // Вопросы русской литературы. – Симферополь. – 2015. – № 3. – С. 61 71.
Аверинцев С. С. Азазель // Мифы народов мира. Энциклопедия / Гл. ред. С. А. Токарев. – Т. 1. Москва: Советская энциклопедия, 1992. С. С. 50 51.
Аверинцев С. С. Моисей // Мифы народов мира. Энциклопедия. Т. 2. / Гл. ред. С. А. Токарев. – Москва: Советская энциклопедия, 1992. – С. 164-168.
Адам Міцкевич. 1798 1855 // Антология польской поєзії. Ред. кол. Микола Бажан (голова) та ін. Ред. та примітки Дмитра Паламарчука. – Київ: Дніпро, 1979. – Т. 1. – С. 109 111.
Брак // Полный православный богословский энциклопедический словарь. Т. 1. Москва, 1992 [Репринт]. Стлб. 396 405.
Величковський Іван. Зегар целый, содержащ в себе часов 24 // Українська поезія. Середина XVII ст. Упорядники В. І. Крекотень, М. М. Сулима. – Київ: Наукова думка, 1992. С. 258 260. (Серія «Пам’ятки давньої української літератури»).
Величковський Іван. Полузегарик, содержащ в себе особ часи дневния, а особно часи нощния // Українська поезія. Середина XVII ст. Упорядники В. І. Крекотень, М. М. Сулима. – Київ: Наукова думка, 1992. – С. 260-262. (Серія «Пам’ятки давньої української літератури»).
Вересаев В. В. Гоголь в жизни. – Москва-Ленинград: Academia, 1933. – 529 с.
Генеральная карта полуострова Крым. Составлена и гравирована в Военно-топографическом депо. 1847 г. Подготовлена к печати НПП «Картография» и А. П. Павленко в 1997 г. – Киев: Государственная картографическая фабрика, 1997.
Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: в 14 т. – Москва; Ленинград: Издательство АН СССР, 1937 1952.
Даль В. И. Дзига // Вл. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.1. – Москва. – С. 4 5.
Данте Алигьери. Божественная Комедия. Перевод с итальянского М. Лозинского. – Москва-Ленинград: ГИХЛ, 1950. – 579 с.
Данте Аліг’єрі. Божественна Комедія: Пекло. Переклав Максим Стріха. – Львів: Вид-во «Астролябія», 2013. – 352 с.
Елей // Полный православный богословский энциклопедический словарь. Т. 1. – Москва, 1992 [Репринт]. Стлб. 856-857.
Иванов В. В. Глаз // Мифы народов мира. Энциклопедия. Т. 1. / Гл. ред. С. А. Токарев. – Москва: Советская энциклопедия, 1992. С. 306 307.
Казарин В. П. Повесть Н. В. Гоголя «Тарас Бульба»: Вопросы творческой истории. – Киев-Одесса: Вища школа, 1986. – 127 с.
Ковтун В. В., Степаненко А. В. Города Украины. Экономико-географический справочник. – Київ: Вища школа, 1990. – 275 с.
Крекотень В. І., Сулима М. М. Іван Величковський. Примітки // Українська поезія. Середина XVII ст. Упорядники В. І. Крекотень, М. М. Сулима. – Київ: Наукова думка, 1992. С. 606. (Серія «Пам’ятки давньої української літератури»).
Лаевская Э. Л. Мир мегалитики и мир керамики. – Москва: Издание Свято-Андреевского института, 1997. – 263 с.
Любкер Ф. (сост.) Реальный словарь классических древностей. Под ред. Ф. Гельбке, Л. Георгиевского, Ф. Зелинского и др. Перевод с немецкого. – СПб.: Издание общества классической филологии и педагогики, 1885. –1552 с.
Магомедов Б. В., Кубишев А. І. Соляний промисел в пізньоримський час на Присівашші // Старожитності Русі-України. Збірник наукових праць. – Київ: Київська Академія євробізнесу, 1994. – С. 44-48.
Маркевич А. И. Н. В. Гоголь и В. А. Жуковский в Крыму // ИТУАК. – Симферополь. – № 34. – 1902. – 17 с. – (Отдельный оттиск).
Мицкевич Адам // Литературный энциклопедический словарь. Под. общ. ред. В. М. Кожекникова, П. А. Николаева. – Москва: Советская энциклопедия, 1987. – С. 633 634.
Новикова М. А. Загадки Криму: Джуфт-Кале і «кримські прямі» // Мова та історія. Періодичний збірник наукових праць. Вип. 72. – Київ, 2004. – С. 40-46.
Новикова М. А. Интеркультура: когда огонь соединяется с огнем // Марина Новикова. Міфи і місія. – Київ: Дух і літера, 2005. – С. 223 257.
Новикова М. А. Соблазны: возрождение или вырождение // Пути просвещения и свидетели правды. Сборник статей. – Київ: Дух і літера, 2004. – С. 86 98.
Поспелов Е. М. Топонимический словарь. – Москва: Просвещение, 1988. – 224 с.
Потир // Полный православный богословский энциклопедический словарь. Т. 2. – Москва, 1992 [Репринт]. – Стлб. 1867 1868.
Причащение // Полный православный богословский энциклопедический словарь. Т. 2. – Москва, 1992 [Репринт]. Стлб. 1911 1913.
Стома А. Н. Очерки Евпатории – Кто вы, доктор Оже? [Электронный ресурс] // А. Н. Стома. – Режим доступа: http://evpatoriya-history.info/book/ocherki-evpatorii/kto-vi-doctor-oze.php (дата обращения: 25.11.2017).
Тищенко К. Етномовна історія прадавньої України. – Київ: Аквілон-Плюс, 2008.
Топоров В. Н., Мейлах М. Б. Круг // Мифы народов мира. Энциклопедия / Гл. ред. С. А. Токарев. – Т. 2. Москва: Советская энциклопедия, 1992. С. 18 19.
Тувим Ю. Зелень. Перевод с польского М. Новиковой // С Богом и платочек. Книга стихотворных переводов. Сост. и пер. Марины Новиковой. – Москва: МХТ, 2000. – С. 7 12.
Фарлонг Д. Стоунхендж и пирамиды Египта. Пер. с англ. В. Медникова. М.: Вече, 2000. – 400 с. (Серия «Тайны древних цивилизаций»).
Холл, Джеймс. Словарь сюжетов и символов в искусстве. Пер. с англ. А. Майкапара. – М.: Крон-Пресс, 1999. – 656 с.
Час // Библейская энциклопедия: в 2-х книгах. Книга 2. [Репринт]. – Москва, 1891/1990. – С. 292.
Юдина Л. Д. «Был … в Крыму, где пачкался в минеральной грязи» // Слово города: Городская газета. – 2009. – 27 марта. – С. 5.
Beyerlin W. Origins and History of the Oldest Sinaitic Traditions. Oxford: Oxford University Press, 1966. – 209 р.
Brewer’s Book of Myth and Legend / Ed. By J. C. Cooper. Ind.: Cassell Publishers Ltd., 1992. – 309 р.
Tuwim Julian. Wiosny i jesienie. – Warszawa: Iskry, 1955. – S. 69 75.
