Літературно-критична рецепція творчості О. Ч. Свінберна

  • O. V. Abramova Національна металургійна академія України
Ключові слова: Свінберн, англійська поезія, вікторіанська епоха, прерафаелітизм, романтизм, естетизм, жанр

Анотація

У статті розглядається рецепція творчості англійського поета XIX століття О. Ч. Свінберна його сучасниками та послідовниками. Детально проаналізовані літературознавчі джерела, у яких вивчається спадщина автора «Поем і балад», та з’ясовані основні напрями дослідження його поетичного доробку. Аналіз зарубіжної та вітчизняної (радянської та пострадянської) свінберніани дозволяє стверджувати наявність окремих аспектів творчості поета, які залишилися поза увагою дослідників.

Посилання

Алексеев М. Сибирская ссылка и английский поэт / М. Алексеев. – [Б. м.], [19--]. – С. 2-12. (2)

Английская поэзия в русских переводах (XIV – XIX века) : сборник / сост.: М. П. Алексеев, В. В. Захаров, Б. Б. Томашевский : [посл. М. П. Алексеева ; комментарии В. В. Захарова ; ред. К. Н. Атарова] : на англ. и русск. яз. – М. : Прогресс, 1981. – 686 с.

Английский сонет XVI-XIX веков : сборник / сост. А. Л. Зорин : [предисл. А. Н. Горбунова; комментарии Э. А. Красновой ; ред. К. Н. Атарова] : на англ. яз. с параллельным русским текстом. – М. : Радуга, 1990. – 698 с.

Антология новой английской поэзии / [изд. И. Е. Богат]. – Переизд. 1937 г. – М. : Захаров, 2002. – 396 с.

Аринштейн Л. М. Прогрессивные общественно-политические тенденции в английской поэзии 50-х – 70-х годов XIX века : ист.- лит. очерк / Л. М. Аринштейн. – М. : Росвузиздат, 1963. – 176 с.

Брокгауз Ф. А., Эфрон И. А. Энциклопедический словарь / Ф. А. Брокгауз, И. А. Эфрон. – СПб., 1900. – т. XXIX. – 468 с.

Васильев Н. Поэзия Свинберна / Н. Васильев // Вестник Европы. – 1909. – Т. 4. – Кн. 8. – С. 507-523.

Гон О. М. Поетична спадщина Свінберна у контексті творчих пошуків англійських митців кінця XIX – початку XX сторіччя : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.01.04 «Література зарубіжних країн» / О. М. Гон. – К., 1995. – 19 с.

История английской литературы: в 3 тт. – М.-Л. : Изд-во АН СССР, 1958. – Т. III. – 732 с. (74)

История зарубежной литературы конца XIX – начала ХХ века (1871-1917) / Под ред. Л. Г. Андреева, Р. М. Самарина. – М. : Изд-во Московского университета, 1968. – 567 с.

История зарубежной литературы конца XIX – начала ХХ века / Под ред. проф. М. Е. Елизаровой и проф. Н. П. Михальской. – М. : Высшая школа, 1970. – 623 с.

К столетию со дня рождения Суинберна // Интернациональная литература. – 1938. – № 11. – С. 250.

Кашкин И. Три английских поэта / Иван Кашкин // Знамя. – 1937. – № 3. – С. 239-244.

Корепанова А. Ю. Литературные связи А. Ч. Суинберна : На материале сборников серий «Стихотворения и баллады» (1866-1889) : дис. … канд. филол. наук: 10.01.03 / Корепанова Анна Юрьевна. – СПб., 2006. – 240 с.

Машкова Д. В. Творчество О. Ч. Суинберна в контексте англо-французских эстетических взаимодействий : дис. … канд. филол. наук : 10.01.03 / Машкова Диана Владимировна. – Казань, 2001. – 211 с.

Михальская Н. П., Аникин Г. В. История английской литературы / Н. П. Михальская, Г. В. Аникин. – М. : Academia, 1998. – 516 с.

Мопассан Ги де Полное собрание сочинений / Ги де Мопассан. – М. : Худ. литература, 1950. – Т. XIII. – 656 с.

Паньков Н. А. Прерафаэлиты и их место в истории английской поэзии второй половины XIX – начала XX веков : дис. … канд. филол. наук : 10.01.05 / Паньков Николай Алексеевич. – М., 1983. – 263 с.

Рогов В. А. Английская поэзия // История всемирной литературы : в 9 т. – М. : Наука, 1991. – Т. 7. – 830 с.

Соколова Н. И. Литературное творчество прерафаэлитов в контексте «средневекового возрождения» в викторианской Англии : автореф. дис. … д-ра филол. наук : спец. 10.01.05 «Литературы народов Европы, Америки и Австралии» / Н. И. Соколова. – М., 1995. – 33 с.

Стріха М. Руйнуючи мертві канони / М. Стріха // Всесвіт. – 1987. – № 10. – С. 124-126. (143)

Суинберн А. Ч. Сад Прозерпины: стихи / Алджернон Ч. Суинберн ; пер., предисл., примеч. Г. Бена. – СПб. : Пушкинский фонд, 2003. – 104 с.

Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. – М.-Л. : Наука, 1965. – Т. X. Письма 1872-1874. – 736 с.

Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. – М.-Л. : Наука, 1965. – Т. IX. Письма 1871-1872. – 652 с.

Улюблені вірші та навколо них / Перекладач та упорядник Максим Стріха. – К. : Факт, 2003. – 456 с.

Хорольский В. В. Поэзия Англии и Ирландии рубежа XIX-XX веков / Виктор Васильевич Хорольский. – К. : Наукова думка, 1991. – 133 с.

Хорольский В. В. Эстетизм в поэзии А. Ч. Суинберна: дендизм или самозащита искусства? / В. В. Хорольский // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX-XX веков. – Пермь, 1993. – С. 47-55.

Хорольский В. В. Эстетизм и символизм в поэзии Англии и Ирландии рубежа XIX-XX веков / В. В. Хорольский. – Воронеж : Изд-во Воронежского ун-та, 1995. – 144 с.

Чернышевский Н. Г. Полное собрание сочинений / Н. Г. Чернышевский. – М. : Худ. литература, 1950. – Т. XV. Письма 1877-1889 годов. – 988 с.

Buckler William E. The Victorian Imagination: Essays in Aesthetic Exploration / William E. Buckler. – Brighton : The Harvester Press, 1980. – 382 p.

Fowler Alastair A History of English Literature / Alastair Fowler. – Cambridge (Massachusetts) : Harvard University Press, 1991. – 409 p.

Fraser G. S. A Short History of English Poetry / G. S. Fraser. – Somerset : Pitman Press, 1981. – 386 p.

Gallienne Richard Le Algernon Charles Swinburne / Richard Le Gallienne // Swinburne A. Ch., Rossetti D. G. Poems / A. Ch. Swinburne; D. G. Rossetti ; Introduction by R. Le Gallienne ; Frontispiece in Color by Henry. – New York ; London : The Co-operative Publishing Society, [19--]. – P. 1-3.

Going William T. Scanty Plot of Ground / William T. Going. – The Hague : Mouton & Co. B. V., Publishers, 1976. – 173 p.

Gosse Edmund The Life of Algernon Charles Swinburne / Edmund Gosse. – London : Macmillan and Co., 1917. – 362 p.

Harrison Antony H. Swinburne’s Medievalism: A Study in Victorian Love Poetry / Antony H. Harrison. – Baton Rouge and London : Louisiana State University Press, 1988. – 205 p.

Kuduk Stephanie “A Sword of a Song”: Swinburne’s Republican Aesthetics in Songs before Sunrise // Victorian Studies. – 2001. – Vol. 43, № 2. – P. 253-278.

Lang Cecil Y. Swinburne // The Encyclopedia Americana: Complete in 30 volumes. – USA : Danbury Connecticut, 2003. – Vol. 26. – P. 140.

Mackail J. W. Swinburne / J. W. Mackail // Mackail J. W. Studies of English Poets / J. W. Machail. – New York : Books for Libraries Press, 1968. – P. 201 225.

Stoddard R. H. Introduction / R. H. Stoddard // Swinburne A. Ch. Selections from the Poetical Works / A. Ch. Swinburne ; Ed. by R. H. Stoddard. – New York : Thomas Y. Crowell & Co., 1884. – P. III-XX.

Swinburne A. Ch. The critical heritage / Ed. by Clyde K. Hyder. – L. : Routledge & Kegan Paul, 1970. – 255 p.

Як цитувати
Abramova, O. V. (1). Літературно-критична рецепція творчості О. Ч. Свінберна. Від бароко до постмодернізму: збірник наукових праць, 19. вилучено із https://zarlit.dp.ua/index.php/BP/article/view/117